внешняя видеокарта для моноблока

Нельзя. Материнские платы почти на всех моноблоках как на ноутбуках,всё распаяно на материнке.

К сожалению, возможность подключения внешней видеокарты не предусмотрена.

Внешняя видеокарта работает в системе точно так же, как внутренняя. Достаточно подключить ее и установить драйверы. Обычно драйвер сам переключает вычисления и 3D-нагрузку на внешнюю видеокарту. В некоторых случаях — например, при наличии у ноутбука дискретной видеокарты — придется немного повозиться.

По техническим характеристиками даже самый совершенный моноблок не сможет догнать мощный стационарный компьютер настоящего геймера или энтузиаста. Да, при хорошей комплектации на нем можно играть в игры – и даже на ультрах, но с рендерингом видео и другими ресурсоемкими задачами лучше справится компьютер.

Да, со стороны где VGA/HDMI/аудио разъемы - используются как для телевизора/монитора.